-
1 клен явор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > клен явор
-
2 клен
-
3 sycamore maple
-
4 sycamore maple
-
5 klen
-
6 sycamore
noun bot.1) сикамор (тж. sycamore fig)2) клен явор (тж. sycamore maple)3) платан* * *(n) клен псевдоплатановый; платан; сикамор античный; чинар; явор* * ** * *[syc·a·more || 'sɪkəmɔr /-mɔː] n. явор, платан, чинар, сикамор* * *платансикамор -
7 sycamore
ˈsɪkəmɔ: сущ.;
бот.
1) сикамор (тж. sycamore fig)
2) клен явор (тж. sycamore maple)
3) платан Syn: plane, platan (ботаника) (ботаника) клен псевдоплатановый, явор( Acer pseudoplatanus) платан, чинар (Platanus gen.) сикамор античный (Ficus sycomorus) sycamore бот. клен явор (тж. sycamore maple) ~ бот. платан ~ бот. сикамор (тж. sycamore fig)Большой англо-русский и русско-английский словарь > sycamore
-
8 sycamore
платан имя существительное:чинар (plane, sycamore, plane-tree)сикамор (sycamore, sycamore fig)клен явор (sycamore, sycamore maple) -
9 sycamore
[`sɪkəmɔː]сикаморклен яворплатанАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sycamore
-
10 javor horský
-
11 тæгæр
Iбот. горный клен, яворIIкрепкий, твердыйтæгæр ех − крепкий лед
-
12 sycamore
[ˈsɪkəmɔ:]sycamore бот. клен явор (тж. sycamore maple) sycamore бот. платан sycamore бот. сикамор (тж. sycamore fig) -
13 vuorivaahtera (kasv.)
явор, клен белый, клен ложноплатановый (бот.) -
14 vuorivaahtera
явор, клен белый, клен ложноплатановый (бот.) -
15 çınarımsı isfendan
клен белый, яворİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > çınarımsı isfendan
-
16 juhar
* * *[\juhart, \juhara, \juharok] növ. клён (Acer);korai \juhar — остролистый клён (Acer platanoides); mezei \juhar — неклен (Acer campestre)hegyi \juhar — явор-клён (Acer pseudoplatanus);
-
17 Sycamore Maple
-
18 sycamore maple
-
19 jawor
сущ.• клен• клён• явор* * *♂, Р. \jaworu бот. явор, белый клён* * *м, Р jaworu бот.я́вор, бе́лый клён -
20 vuorivaahtera
yks.nom. vuorivaahtera; yks.gen. vuorivaahteran; yks.part. vuorivaahteraa; yks.ill. vuorivaahteraan; mon.gen. vuorivaahteroiden vuorivaahteroitten vuorivaahterojen vuorivaahterain; mon.part. vuorivaahteroita vuorivaahteroja; mon.ill. vuorivaahteroihinvuorivaahtera (kasv) явор, клен белый, клен ложноплатановый (бот.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Клен — Клен. В русском лесном хозяйстве заслуживают внимания: туземные виды остролистный или обыкновенный К., кленина (малоросс.), Acerplatanoides L. встречается даже в С. Петербургской, Новгородской,Ярославской и Казанской губ., но хозяйственное… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
явор — клен, сикомор Словарь русских синонимов. явор сущ., кол во синонимов: 5 • дерево (618) • клен (8 … Словарь синонимов
клен — кленочек, кленок, явор Словарь русских синонимов. клен сущ., кол во синонимов: 8 • дерево (618) • кленок … Словарь синонимов
КЛЕН — муж. родовое названье дерев Acer, обычно разумеют А. ptalonoides, руский клен. А. campestre, пакленок, чернокленина; А. pseudoplatanus, явор? сикомор, немецкий клен; А. tataricum, неклен, паклен, черноклен, сережник? лимок. Клен да ясень плюнь да … Толковый словарь Даля
ЯВОР — (сербск.). То же, что чинар, а также платан. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЯВОР Польское название платана. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением… … Словарь иностранных слов русского языка
КЛЕН — род деревьев и кустарников семейства кленовых. Ок. 150 видов, в Евразии, Сев. Африке, Сев. и Центр. Америке. Растут в лиственных и смешанных лесах. Клен остролистный, татарский, полевой, явор и др. используют в защитном лесоразведении, для… … Большой Энциклопедический словарь
ЯВОР — дерево рода клен … Большой Энциклопедический словарь
явор — ’явор (Быт.30:37 ) дерево из породы кленовых, белый клен, платан или чинар (в Иез.31:8 переведено «каштан») … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
ЯВОР — ЯВОР, явора, муж. Особый вид клена, белый клен. «Под сенью яворов густых гуляют легкими роями.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЯВОР — муж. красивое кавказское дерево чинар, Platanus orientalis. | В Малороссии: Acer pseudoplatanus, немецкий клен. Яворина жен. дерево это в поделках; яворовый, яворный падожек, палка, хворостина. Ружейный приклад из яворины. Толковый словарь Даля.… … Толковый словарь Даля
явор — ’явор (Быт.30:37 ) дерево из породы кленовых, белый клен, платан или чинар (в Иез.31:8 переведено «каштан») … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии